Konkurs Potworny Przytulacz vol. 2

data:

19.04-05.05.2021

Znamy juĆŒ zwycięzcĂłw konkursu Potworny Przytulacz! SpoƛrĂłd 218 prac pracownicy Instytutu Dizajnu oraz Muzeum Zabawek i Zabawy wybrali finaƂowe 13 projektĂłw. Następnie powoƂane jury dziecięce w skƂadzie: Marysia Kiek (11 lat), MikoƂaj Kiek (7 lat) oraz Emilka ÚmiaƂowska (8 lat) zdecydowaƂo, do kogo powędruje wygrana.
W naszym Konkursie laureatami zostają: Natalia Chodacka, MikoƂaj Bubicz oraz Julia Migas. Gratulacje!
PL
Stratuje druga edycja konkursu na projekt maskotki-przytulanki POTWORNY PRZYTULACZ. Tym wydarzeniem chcemy zachęcić najmƂodszych (dzieci do 12 r.ĆŒ. wƂącznie) do kreatywnego spędzania wolnego czasu w domu, w tak trudnych czasach, w jakich obecnie się znajdujemy.
 
Stworzenie POTWORNEGO PRZYTULACZA moĆŒe stać się okazją dla dzieci do uwolnienia negatywnych emocji, ktĂłre w nich drzemią, a takĆŒe do oswojenia się z tym, co je trapi.
 
Nagrodą w konkursie jest realizacja przez Instytut Dizajnu najlepszych projektĂłw. KaĆŒdy zwycięzca otrzyma jeden egzemplarz zaprojektowanej przez siebie przytulanki.
 
Dodatkowe maskotki przekaĆŒemy takĆŒe na cele charytatywne. Ponadto wszystkie nadesƂane prace będzie moĆŒna oglądać na ekspozycji przygotowanej przez Ambasadę Dizajnu przy ul. WesoƂej 38 w Kielcach.
 
Prace konkursowe wraz z formularzem zgƂoszeniowym naleĆŒy przesƂać na adres mailowy contest@idkielce.pl.‹
 
Więcej szczegóƂów dostępnych jest w Regulaminie na naszej stronie internetowej.
 
Serdecznie zachęcamy do wzięcia udziaƂu w konkursie.
Wyniki poznamy 01.06.2021.
Koordynacja: Agnieszka ƁoƄska & Jakub ƚwięcicki
Partner: Muzeum Zabawek i Zabawy
ENG
The second edition of the CUDDLE MONSTER Competition begins. The project aims to encourage the youngest (children under 13 years old) to spend creatively their free time at home, in such difficult times as we are now.
The creation of the “CUDDLE MONSTER” can be an opportunity for children to free up the negative emotions that lie in them, and to get used to what is bothering them. The prize in the competition is the implementation of the best projects by the Institute of Design in Kielce in the form of a mascot. Each winner will receive one copy designed by themself.
We will also donate additional mascots to charity. Moreover, all submitted artworks will be displayed at the exhibition organised by Ambasada Dizajnu (WesoƂa 38 Street, Kielce, Poland). The competition entries should be sent by 24:00 on May 5th 2021 to the following e-mail address: contest@idkielce.pl
More details are available in the Terms and Conditions on our website: https://idkielce.pl/…/konkurs-potworny-przytulacz-vol-2/
We cordially invite you to take part in the competition. The results will be announced on June 1st 2021.

Coordination of the Contest: Agnieszka ƁoƄska & Jakub ƚwięcicki

Partner: Muzeum Zabawek i Zabawy