data:

25.04.2026 godz. 12:00-14:00

miejsce:
wstęp:

Dizajn w słusznej sprawie: sztuka i projektowanie w czasach niestabilności. Rozmowa Karola Wilczyńskiego z Lizą Madi oraz wykład Bahaa Bou Kalfouni.

Zapraszamy na dwa spotkania wokół projektowania i sztuki jako narzędzi reagowania na rzeczywistość: społeczną i polityczną. 

UWAGA! Wydarzenie będzie odbywać się w języku angielskim.

12:00 – 13:00

Rozmowa Karola Wilczyńskiego z Lizą Madi

Artystka z Palestyny opowie o swojej praktyce powstającej w realiach napięcia politycznego i społecznego. Jej prace wyrastają z doświadczenia życia w ciągłej niepewności, gdzie pojęcia takie jak „bezpieczeństwo” czy „przynależność” tracą swoją oczywistość i muszą być na nowo negocjowane.

13.00 – 14.00 

Wykład Bahaa Bou Kalfouni

Bahaa Bou Kalfouni, założyciel Babu–Space Actions, w swoim wykładzie przedstawi projekty i badania z peryferii Bejrutu. Skupi się na spontanicznym, nieformalnym rozwoju urbanistycznym kształtowanym przez migracje, konflikty i kryzysy. Pokaże, jak architektura wchodzi w relacje ze społecznościami wrażliwymi i jak mieszkańcy aktywnie współtworzą przestrzeń. Poprzez fotografie z badań terenowych ukaże strategie improwizacji, adaptacji i przetrwania. Wykład podkreśla potencjał prostych, niskokosztowych rozwiązań w tworzeniu odpornych i wartościowych przestrzeni.

Wydarzeniu będzie towarzyszyć akcja pomocowa w formie licytacji ceramicznych talerzy z grafikami Liza Madi i Bahaa Bou Kalfouni, wypalonych w pracowni Instytut Dizajnu w Kielcach. Dochód z licytacji zostanie przeznaczony na działania Médecins Sans Frontières w Gazie i Libanie.

Partnerzy wydarzenia: Jagiellońskie Centrum Studiów Migracyjnych, Babu–Space Actions

BIO

Dr Bahaa Bou Kalfouni jest założycielem Babu–Space Actions. To libański architekt, urbanista i badacz, mieszkający w Gdańsku, gdzie pracuje jako adiunkt na Politechnice Gdańskiej

Liza Madi to palestyńska artystka wizualna mieszkająca w Polsce. W swojej praktyce bada tożsamość, pamięć i życie w warunkach przymusowej migracji. Brała udział w wystawach w Palestynie, Europie i USA, m.in. w Biennale Gazy oraz projektach Goethe-Institut.

Dr Karol Wilczyński to wykładowca Jagiellońskiego Centrum Studiów Migracyjnych UJ, specjalizujący się w tematyce islamu, mediów oraz migracji. Działa na rzecz uchodźców w ramach Fundacji Pol. Prowadzi konto edukacyjne na Instagramie (@wilczynski.karol) oraz autorski newsletter „Inna Perspektywa”.

—–

Design for a Cause: Art and Design in Times of Instability.

A conversation between Karol Wilczyński and Liza Madi, and a lecture by Bahaa Bou Kalfouni.

Date/Time: April 25, 12:00 PM – 2:00 PM

We invite you to two meetings focusing on design and art as tools for responding to social and political realities.

NOTE: The event will be held in English.

12:00 PM – 1:00 PM

A conversation between Karol Wilczyński and Liza Madi

The Palestinian artist will discuss her practice, which arose in a time of political and social tension. Her work stems from the experience of living in constant uncertainty, where concepts such as „security” and „belonging” lose their obviousness and must be renegotiated.

1:00 PM – 2:00 PM

Dr Bahaa Bou Kalfouni Lecture

Bahaa Bou Kalfouni, founder of Babu–Space Actions, will present projects and research from the outskirts of Beirut in his lecture. He will focus on spontaneous, informal urban development shaped by migration, conflict, and crises. He will demonstrate how architecture interacts with vulnerable communities and how residents actively co-create space. Through photographs from fieldwork, he will demonstrate strategies for improvisation, adaptation, and survival. The lecture emphasizes the potential of simple, low-cost solutions in creating resilient and valuable spaces.

The event will be accompanied by an aid campaign in the form of an auction of ceramic plates featuring artwork by Liza Madi and Bahaa Bou Kalfouni, fired at the Design Institute studio in Kielce. Proceeds from the auction will support the activities of Médecins Sans Frontières in Gaza and Lebanon.

Event Partners: Jagiellonian Center for Migration Studies, Babu–Space Actions

BIO

Bahaa Bou Kalfouni is the founder of Babu–Space Actions. He is a Lebanese architect, urban planner, and researcher based in Gdańsk, where he works as an assistant professor at the Gdańsk University of Technology.

Liza Madi is a Palestinian visual artist based in Poland. Her practice explores identity, memory, and life in forced migration. She has participated in exhibitions in Palestine, Europe, and the USA, including the Gaza Biennale, and projects at the Goethe-Institut.

Dr. Karol Wilczyński is a lecturer at the Jagiellonian Center for Migration Studies, Jagiellonian University, specializing in Islam, media, and migration. He advocates for refugees through the Pol Foundation. He runs an educational Instagram account (@wilczynski.karol) and his own newsletter, „Inna Perspektywa.”